Steps to reproduce:
Translated text, in some occasion, overlaps other text.
See the attached screenshot for an example
I've taken a look at the string on Localazy but I can't see a difference in layout between the original string and the translated one.
Orion, OS version; hardware type:
Versione 0.99.122-beta (WebKit 6220.127.116.11)
MBP Pro 16'' 2019
Beta di 13.1 (22C5050e)