Steps to reproduce:
I assume this is not easy to reproduce for you but still wanted to share. In Sweden, we use a digital signature (Mobile Bank ID) to log in to many public and private services. One of them is the public healthcare system. Orion tries to initiate the launch of the Bank ID app but fails.
After choosing BankID as the login method and clicking Open BankID, the BankID app should launch in the background and initiate the authentication. If works perfectly fine on Safari on iOS.
Orion, OS version; hardware type:
Orion: 1.2 (4) (webkit 86188.8.131.52.10), iOS 16.1.1, iPhone 14 pro