Steps to reproduce:
Open this feedback Web site in Orion on iPadOS. Try to sign in or sign up and tap the Apple icon. The Apple site authenticates and sends back to orionfeedback.com, but I'm still not signed up or signed in. Works in mobile Safari.
Expected behavior:
Login success
Orion, OS version; hardware type:
iPadOS on version 16.1