In the Windows toolbar menu (or Profile menu > Windows), there are several options for managing all of their tabs. Most of the options are reflected in the contextual menu provided when right-clicking a tab or tab group, such as the bookmark function, but not Copy Tab Link(s).
I suggest adding this option to the context menu.