Steps to reproduce:
While focusing a pinned tab click on the url bar and select another website from the favorites. Instead of opening a new tab, the website from favourites load in the pinned tab.
When visiting any url from a pinned tab this opens a new tab
Orion, OS version; hardware type:
Version 0.99.120-beta (WebKit 614.1.20)