Steps:
- While logged out, open https://orionfeedback.org in a new window (which is not tiled or full-screened).
- Click "Log in."
- Select the Discord sign in option. A popup window should appear.
- Close the popup and the original window.
- Open https://orionfeedback.org in a new private window (which is not tiled or full-screened).
- Click "Log in."
- Select the GitHub sign in option. A popup window should appear.
- Close the popup and the original private window.
Expected Result (Safari): The search history contains orionfeedback and Discord. The GitHub popup itself is a private window.
Orion Result: The search history contains orionfeedback, Discord, and GitHub. The GitHub popup is not a private window even though the second orionfeedback window was a private window.
When Orion is in full screen or tiled, the Github popup opens in a new private tab as expected. When not in full screen, the popup appears in a non-private window.