Using LocalCDN extension makes the browser and webpages slow and sometimes unresponsive

Steps to reproduce:
Install the extension and use the browser

Orion, OS version; hardware type:
Version 0.99.115-beta
macOS 12.4
MacBook Pro