Steps to reproduce:
1) Visit https://somafm.com/suburbsofgoa/index.html and click the Listen Now button. A new tab opens but no audio plays. Even when clicking the play button, no audio is heard.
2) Add a whitelist for the URL to "Allow all auto-play" and still no audio is heard.
3) Turn on compatibility mode for the URL and still no audio is heard.
1) The audio should start auto-playing if the setting is on for this URL or all URLs.
2) The audio should start playing if the play button is pressed regardless of auto-play settings.
Orion, OS version; hardware type:
Orion v0.99.113.2-beta (WebKit 613.1.12)
Mac OS v12.3.1 (21E258)
M1 Mac Mini