I'd like this language to be more clear that it only works with the iCloud Keychain:
It doesn't work with third party password managers.
Reading it right now, I'd assume that it supports everything iOS supports, including third-party password managers.