Vlad I try to reproduce and recording the screen again with my voice in there (sorry for my bad english).
Video recording with explaination
I hope it helps you understand the issue.
Anyway, after I clean install for few times (remove Orion + config folder inside Application Support). the issue disappeared and cannot reproduce again for new install.
However, I still want this issue to be investigated because someone might experienced same issue with me.
Noted, I always completely uninstall & clean install Orion every time a new release come out. this issue is occasionally hapenned on new installs.