Some website thumbnails on the new tab page show up wrong, typically as duplicates of another (correct) thumbnail. See the attached image of the Craigslist link showing the MacRumors logo under “Frequently Visited.” 
In this specific instance I would expect the Craigslist logo to appear in the place, or, if not that, then a generic or placeholder symbol.
iOS 26.6.1 / Orion 1.5.2 (4)
26