Hey @jeurissen, thanks for reporting this!
The motivation for the fixed body is that it shrink-wraps to its content, so we can measure the popup's real height instead of the viewport's. It should be restored afterwards though - we'll try to address that, so there'll be nothing for extensions to prepare for.
I'll keep you updated. Thanks for your patience!