carbonstereotype can you please check if the page works fine with compatibility mode enabled, or with new clean profile? Also, please share list of active web-extensions, as this looks like more related to some specific web-extension.
We tried this locally, but unable to reproduce:
