When installing the TwinMind Chrome extension on Orion for iPadOS, the extension successfully downloads, but clicking the "TwinMind" button from the Extensions menu or the three-dot (...) dropdown menu does absolutely nothing. The side panel/login interface fails to render or open.
Furthermore, the extension manager shows a persistent "Update" flag for version 4.0 that hangs up and doesn't clear cleanly, keeping the extension frozen in an unclickable state.
Steps to reproduce:
- Open Orion on iPad Pro.
- Navigate to the Chrome Web Store and install the "TwinMind" extension.
- Tap the three-dot menu (...) or the puzzle piece icon in the address bar.
- Go to Extensions and tap "TwinMind".
- Observe that the browser registers the tap but fails to execute the code or open extension window/sidebar.

Expected behavior:
Tapping the extension should trigger and open the TwinMind sidebar panel on the screen to allow account login and interface access.

Orion and OS version: - Device: iPad Pro - Operating System: iPadOS (Latest) - Orion Version: Latest Mobile Version