Calling chrome.windows.update(windowId, { state: 'fullscreen' }) should change the window to fullscreen. See: https://jeurissen.co/webext-demos/alert-fullscreen
Yet in Orion, the window does not go fullscreen when calling this method.
Version 1.0.6 (145), WebKit 624.1.7
Tahoe (26)