SUCCESS!! Time for beta testing.
I have searched and pinged both the COSMIC DE and Orion+ communities without a response. Figured out a solution via flatpak docs and dotlinux.net, Search on "Dependency not found" Error in Flatpak
My assumption is Orion’s Flatpak requires org.gnome.Platform//49 and COSMIC DE does not ship with GNOME runtime 49 to handle Gnome GTK apps. COSMIC is a RUST DE afterall. COSMIC DE does not auto-install this runtime for external Flatpak bundles. Therfore org.gnome.Platform//49 installation is required or alternately org.gnome.Sdk//49 if you want to build gnome flatpaks on COSMIC.
If interested here's my troubleshooting steps and solution for the failure to install the flatpak.
I queried flatpak on Fedora Cosmic and confirmed the runtime org.gnome.Platform/x86_64/49 exists, despite the error stating the runtime was not found.
Verify Flathub is listed using the remotes command:
flatpak remotes
Ensure Flathub is enabled
flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo
Install the missing GNOME 49 runtime manually
flatpak install flathub org.gnome.Platform/x86_64/4
Update Flatpak + runtimes
flatpak update
Clear Flatpak cache
flatpak repair
Try again to re‑install the app. Ensure you are in the same directory or insert the path before the flatpak bundle name.
flatpak install oriongtk.earlybeta.flatpak
Orion can now be run via CLI, Launcher, or App Center