See below screenshots made on an iPhone Mini 13.
Probably making the modal window (much) wider would fix the current issues and possible future ones.
NB: The (null) issue also occurs in the macOS version, but I'll make a separate report for that.
1.4.1
26
