Cannot close Password provider

I was setting up this installation of Orion.

So I went to Settings, Passwords, then selected "3rd party provider".

All of a sudden a window was displayed, asking me to type my system password.

Theoretically, that window was from Passwords.app but there was nothing to clearly indicate the app that was running.

When I closed it clicking on the red button, it came back. I clicked dozens of times, I was desperate.

Then I had to force quit Orion.

Suggestions:

if that window was the Passwords.app, this should be clearly visible somewhere. Or at least give a warning. Something, don't simply ask for the System Password. We have just met.
Design a way to allow users who do not feel like typing their system password to keep using Orion without force quitting it.

Orion 1.0.0

Tahoe (26)

I’ve had the same issue with signing into Claude.ai using the 1Password extension google account sign in portion.

I can't replicate this on my existing profile, did this only happen when setting up a new profile?