When trying to login to Samsung account to use the Samsung Browser extension from Chrome web store, "Orion can't open this page" message being shown at the last step when login was been successful.

Extension's window which was shown to login to account (a browser window without any toolbars and UI elements, I think it's a typical extension window) is supposed to give the resulted data after a successful login to the extension to login, but it shows the image I've attached.
Version 1.0.0 (139), WebKit 623.1.8.0.0, macOS Tahoe 26.1 build 25B78
Tahoe (26)