Haarolean For this specific point:
Not sure if the cookie is persisted, bc webkit's dev console is alien — not sure how to view cookies for all websites, and visiting fly.io after a restart will obv create a new one if it's missing anyway
Settings -> Privacy -> Manage Website Data... might give you the info you're looking for