Updated to Tahoe yesterday — I've noticed that tab text is now grey instead of black. Weirdly, when opening Orion's preferences the text goes black in the background. See the below screen recording for reference.
Orion Version 0.99.136-beta (WebKit 622.1.15.19.2)
macOS Tahoe 26.0 (25A354)
MacBook Air M4