Kagi Assistant: Unable to open tag menu (iPad only)

Go to https://kagi.com/assistant. In a new thread or existing thread, tap on the tag menu (#). The menu does not display.

Full version info:

The tag menu displays.

Works for me in:

1.3.26

Do you still see this problem? Seems to work for me

I just restarted my iPad and I still can't get the tag menu to display 🙁

Fixed in v1.3.27, yay!