When changing a tab group's icon, the icon successfully changes but the pane does not go away when clicking Save. One has to click away from the editing pane for it to go away. The occurrence of this bug is not consistent, and only happens now and then. Screen recording below for reference.
macOS 15.6
Orion Version 0.99.135.0.1-beta (WebKit 622.1.15.19.2)