Focusing preferences window with window minimized refocuses window

Steps to reproduce:

Expected behavior:
Window will remain unfocused.

Orion, OS version; hardware type:
Orion 109.1.5
macOS 12.1

Image/Video:

Reproduced on the same Orion and OS version. Same result with the About and Bookmarks windows.