Stream should play, instead of a blank screen with "please disable adblocker" message. Works fine on other browsers with uBlock Origin
Orion Version 0.99.109.1-beta (WebKit 613.1.12)
No idea if this information is useful, but..
The rules uBlock Origin uses to fend against anti-adblockers seem to all be in filters.txt and its variations: https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/tree/master/filters
Where buffstreams.tv is: https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/blob/master/filters/filters-2022.txt