Very rarely a website will smoothly show the Unlock Account below the field and fill it out quickly. Usually it takes me pressing password window and the email/username window back and forth for quite a while before it appears (This has happened on websites like Orion Feedback, Brave Community). Sometimes even have to refresh page.
There have been cases when even after refreshing the page the Unlock account doesn't appear, so I have to go to the extension itself (This has happende for example on Disney+), unlock it, and press the Fill it shows some random error. And then the only solution is to copy the username and password manually.
Will be attaching a few examples below.

Bitwarden browser extension to provide a smooth and seamless user experience, similar to what users expect in browsers like Brave. This includes the immediate and reliable appearance of the "Unlock Account" prompt below login fields, quick and error-free autofill of credentials, consistent biometric unlock functionality, and a responsive extension interface without freezing or delays. Autofill suggestions should appear promptly, enabling users to log in efficiently without needing to refresh pages or toggle fields repeatedly. Overall, the extension should integrate smoothly with the browser to streamline login workflows without interruptions or additional manual steps
Version 0.99.134-beta (WebKit 622.1.9.19.2)
Sequoia (15)