The odd little tab counter thingy goes out of bounds when the number is larger than 1.

The same issue happens on non-compact toolbar mode.
I also attempted using the other two modes for this button (icon only, icon+text) and they are both wonky.
Icon only:
Not only is it extremely confusing and super ugly with 2 similar icons sitting next to eachother, while one of them has a border - but more importantly, the border is offset. The padding on the right is not the same size as the left padding, making the icon not centered.

Icon and Text:
For some reason - it fixes the issue i mentioned above. It seems to offer more horizontal space by default, so numbe 2 is no longer out of bounds... The same cannot be said for number 10 however. Although I never-ever have this amount of tabs, it should be dynamic.

I expect the button to dynamically resize to hug the available contents.
Version 0.99.133-beta (WebKit 621.1.2.111.4) Build date April 21, 2025 MacBook Pro (macOS Sequoia 15.5 build 24F74)
Sequoia (15)