The specific request here, from my part, is that if the browser had a first-class "here, you should install 1Password! It's well-supported!" button in a special part of its native interface (the "Popular Extensions" window), it should have Just Worked in a predictable fashion.
Instead, there's tons of threads by confused users talking about having to manually log-in to the extension every time they open their browser.
(The fix is simple, you just have to whitelist Orion in the desktop 1Password app.)
Immediately after clicking the install button for any of the most popular extensions, Orion should pop up an instructions/caveats modal with anything the user needs to know about using that extension in Orion (e.g. in this case, telling the user to go whitelist Orion in the desktop 1Password app.)
<3