There's so much other stuff colinear with the URL field that even with a rather wide window occupying more than half my 27" display at 1920 × 1080, and even after I used the toolbar editor to remove toolbar elements I don't really need, to click the URL (for example, to select and copy it) I must first widen the window, a nuisance. Otherwise, trying to click the URL is futile, as you can see here:
Ideas to improve/fix this:
• broaden the URL field on mouseover, and—once it's been clicked—keep it that way until the user hits <return> or clicks elsewhere
• Put the extension buttons, located to the right of the URL field, in a dropdown list under a single button
(I suggest these as both-and, not either/or)
Orion 0.99.132-beta (WebKit 621.1.2.111.4) under MacOS 14.7.4
Sonoma (14)