Do you mean as an easier way to turn save passwords back on?
Improve Save Password Popup
I think the best way to do this is add an option for saving passwords in Website Settings, where you can set when/if Orion should prompt asking to save passwords or not.
Just started testing Orion today and first thing that started to annoy me were the save password prompts. I'm also using 3rd party password manager and macOS native password autofill integration - don't want to save anything to Orion's keychain.
Then why not disable autofill?
Oh, I didn't know that it would disable native autofill too.
What exactly is the simplest ask here?
Perhaps there are to additional settings needed:
(1) An additional option could be added under Preferences > Privacy > AutoFill Passwords to "Never ask to remember passwords". This would enable people to bypass Orion's password save prompts without disabling autofill from passord providers.
(2) A toggle under the site settings (currently accessible by right-clicking on the URL, or in Preferences > Websites) to selectively enable/disable the "remember passord" functionality per-site. This would allow folks who had disabled password saving for a given site to quickly re-enable it.
By combining (1) and (2), power users could have some sites remembered by Orion and others remembered only by their preferred password provider.