If you have nested tabs and drag an unested one to the bottom, it gets placed above the current bottom tab. However, placing a tab anywhere else places it in the indicated position, and dragging to the parent places it correctly at the bottom of the list.
The tab should be placed at the bottom of the nest.
0.99.131.0.1-beta
High Sierra (10.13)